Kahtlustatakse, et Vene luuraja liigub ringi, ja Aidensfieldi politsei ühendab tema tabamiseks jõud krimiosakonna ning Briti luurega. Peggy palub Davidi abi mõrva asitõendite tuvastamisel.

Järgmised saated

• esmaspäev, 14.09 15:40 H 16, osa 303
• esmaspäev, 14.09 01:30 H 16, osa 303 kordus

Samal ajal teistel kanalitel

Esmaspäev, 14.09 kell 15:40, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 3 15:35 Vendade Hardyde müsteeriumid: Teretulemast oma ellu
• Duo 4 15:05 Kadunud: Nancy Moyer
• Duo 5 14:35 Ilmvõimatu
• Duo 6 15:40 Moodne perekond: Viimased jõulud
• Eesti Kanal 15:25 Pilvede all
• ETV2 16:10 Angelo reeglid: Unemati tuleb
• ETV+ 15:25 Maailm pahupidi: Kriminaalne maailm
• Inspira 16:00 Kollanokk: Reeturid
• Kanal 2 15:15 Kevad südames: Frühlingisse ja tagasi 1
• TV3 15:30 Suletud uste taga: Keiu lugu
• TV3 Gold 16:00 Papad Mammad: 1, 4
• TV3 Life 16:00 Gülcemal
• TV6 15:55 WRC: Tšiili ralli kokkuvõte