"Intiimsus töökohal" teemalise vestluser tõttu avastab Joyce, et ta pole töökõlakatega kursis. Alex on oma sekselu osas ebakindel. Bruce katsub uutele reeglitele seoses kollegidega käimise kohta vastu põtkida.

Varem eetris

• laupäev, 10.10 19:05 H 1, osa 8 kordus
• laupäev, 10.10 07:40 H 1, osa 8 kordus
• kolmapäev, 07.10 15:50 H 1, osa 8 kordus
• kolmapäev, 07.10 10:15 H 1, osa 8 kordus
• teisipäev, 06.10 21:35 H 1, osa 8 kordus