Pärast katastroofilist öövahetust tuleb politsei sisekontroll tervet rühma uurima. Helen paljastab skandaali, kodune skandaal paneb aga Grace'i oma karjäärivalikus kahtlema.

Järgmised saated

• kolmapäev, 02.09 01:50 H 1, osa 4