Lojalistide kampade vaheline vaen avaldab tervele osakonnale survet. Annie langetab õhtul välja minnes impulsiivse otsuse.

Järgmised saated

• kolmapäev, 09.09 11:55 H 2, osa 2
• kolmapäev, 09.09 02:15 H 2, osa 2 kordus

Samal ajal teistel kanalitel

Kolmapäev, 09.09 kell 11:55, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 3 12:20 Jäljekütt: Camden
• Duo 4 11:20 Inga Lindström: Koju tagasi: Koju tagasi
• Duo 5 12:10 Godzilla
• Duo 6 12:00 Ema: My Little Pony and a Demerol Drip
• Eesti Kanal 11:50 20 aastat hiljem: Rein Rannap, Merle Palmiste, Indrek Tarand
• ETV 11:30 Vladislav - matemaatik sule ja õngega
• ETV+ 11:45 La Promesa
• Inspira 23:58 Saadete vahepaus
• Kanal 2 09:45 Telehommik
• TV3 11:30 Joel Ostrati suur õhtusöök: Karl Robert Saaremäe
• TV3 Gold 12:00 Kodu keset linna
• TV3 Life 12:00 Kodused pereisad
• TV6 11:30 Uurija Knight: lunastus