Andy Jamieson soovib täita oma vaba aega vetelpäästjana töötades. Logan teatab Caroline'ile, et tühistab oma abielu ja palub Stephanielt abi rohelise kaardi saamiseks.

Varem eetris

• laupäev, 05.09 14:05 H 5, osa 6 kordus
• teisipäev, 01.09 01:45 H 5, osa 6 kordus
• teisipäev, 01.09 21:15 H 5, osa 6