Pärast mitut ebatavalist juhtumit ranna ääres tuleb keskkonnaaktivistide grupp randa protestima. Mitch korraldab heategevuskontserdi. Billy ilmub ootamatult välja. Neely püüab Cody tähelepanu võita.

Järgmised saated

• reede, 11.09 21:10 H 6, osa 14
• reede, 11.09 02:35 H 6, osa 14 kordus
• laupäev, 12.09 17:00 H 6, osa 14 kordus

Samal ajal teistel kanalitel

Reede, 11.09 kell 21:10, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 3 20:50 Hotell Costiera: Hassan
• Duo 4 21:20 Tõde Harry Queberti juhtumi kohta: Ebasoovitav isik
• Duo 5 20:00 Alien vs. Predator - viimane kokkupõrge
• Duo 6 21:20 Moodne perekond: Prescott
• Eesti Kanal 21:30 20 aastat hiljem: Signe Kivi, Indrek Neivelt, Tanel Padar
• ETV 21:40 Grace: Jättis su surnuks
• ETV2 21:30 Mississippi hääled
• ETV+ 21:00 Maitserännak Eestimaal
• Inspira 19:50 Võrkpalli EM finaalturniir: Serbia - Eesti
• Kanal 2 21:05 Meisterkokad: Tagasi köögis
• TV3 20:30 Kariibi mere piraadid: Surnud mehe aardekirst
• TV3 Life 21:00 Pereelu: Anna endale võimalus
• TV6 21:05 WRC: Tšiili ralli: Tšiili ralli 4. kiiruskatse