Stephanie värbab vetelpäästjaid iga-aastasele üritusele, kus võisteldakse South Bay vetelpäästjatega. Üritusele registreerivad end Stephanie, Caroline, Cody, Newman, Barnett ja Neely. Mitch saab teada, et Joey vanavanemad soovivad saada Joey üle hooldusõigust.

Järgmised saated

• kolmapäev, 30.09 21:00 H 6, osa 27
• kolmapäev, 30.09 02:30 H 6, osa 27 kordus

Samal ajal teistel kanalitel

Kolmapäev, 30.09 kell 21:00, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 3 20:50 Stumptown: Minevik ja viha
• Duo 4 20:35 Proua Ameerika: Betty
• Duo 5 20:00 Kolm musketäri: Osa II - Mileedi
• Duo 6 21:30 St. Denisi haigla: See paik on me jaoks kõik
• Eesti Kanal 20:40 Nädalalõpp Kanal 2-ga. Valitud palad
• ETV 21:00 Aktuaalne kaamera. Ilm
• ETV2 21:00 Allo Allo!: Prisoners of War
• ETV+ 21:20 Seldžukkide valitseja Alp Arslan
• Inspira 21:15 Miljardid: Napoleoni müts
• Kanal 2 21:30 Galileo
• TV3 20:30 Padjaklubi Hispaanias
• TV3 Life 21:00 Pereelu: Rasked ajad ei tule enam
• TV6 21:00 Loodusjõud