Neely ja Cody püüavad naftaplatvormil abi saabumiseni nelja inimest elus hoida. Mitch, Stephanie ja Logan peavad leidma viisi nende päästmiseks. Mitch otsustab detektiivibürooga liituda.

Varem eetris

• laupäev, 12.09 15:00 H 6, osa 12 kordus
• kolmapäev, 09.09 02:30 H 6, osa 12 kordus
• kolmapäev, 09.09 21:10 H 6, osa 12