Hobusefarmi omanik Carmen Masters teatab Loganile, et tal on vaja 50 000 dollarit, et oma farmi töös hoida. Logan üritab probleemile lahendust leida. Mitch ja Shelby suunduvad Mehhikosse puhkusele.

Varem eetris

• laupäev, 26.09 16:00 H 6, osa 23 kordus
• neljapäev, 24.09 02:35 H 6, osa 23 kordus
• neljapäev, 24.09 21:15 H 6, osa 23