Hobie ja ta sõbrad huvituvad Johnny Dagerist ja tema mootorrattatrikkidest. Mitch ja Garner on mures, kui saavad teada, et Johnny õhutab teismelisi joomisele. Matt aitab Neely Capshawi. Mitch ja C. J. pöörduvad Matti vastu.

Järgmised saated

• esmaspäev, 07.09 21:10 H 5, osa 10
• esmaspäev, 07.09 01:40 H 5, osa 10 kordus

Samal ajal teistel kanalitel

Esmaspäev, 07.09 kell 21:10, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 3 20:50 Uurija missis Tarkpea: Mängime
• Duo 4 20:55 Tõde Harry Queberti juhtumi kohta: Neljas juuli
• Duo 5 20:00 Kahe/Võitlus
• Duo 6 21:20 Moodne perekond: Murdumine
• Eesti Kanal 21:10 20 aastat hiljem: Kristina Šmigun, Eri Klas, Vahur Kersna
• ETV+ 21:20 Seldžukkide valitseja Alp Arslan
• Kanal 2 21:30 Silmast silma
• TV3 21:30 Roaldiga matustel
• TV3 Life 21:00 Pereelu: Kabiini töö
• TV6 21:00 Uurija Knight