Stephanie valmistab Codyt ette, et kui ta proovib olümpia ujumismeeskonda pääseda. Logan leiab vetelpäästetornist hüljatud beebi ja arvab, et see on tema oma. Mitch ja Hobie lubavad imikut mõnda aega valvata.

Varem eetris

• laupäev, 26.09 13:05 H 6, osa 20 kordus
• esmaspäev, 21.09 03:05 H 6, osa 20 kordus
• esmaspäev, 21.09 21:15 H 6, osa 20