Endine reporter Kaye Morgan avab rannas oma uue restorani ja korraldab suurejoonelise avatseremoonia. Restoranis avatakse uus raadiojaam koos DJ Large'iga, kes pakub reklaamida võistlust, millel on haruldane auhind. Mitchi ja Garneri käed on tööd täis.

Varem eetris

• laupäev, 22.08 14:00 H 5, osa 96 kordus
• teisipäev, 18.08 01:40 H 5, osa 96 kordus
• teisipäev, 18.08 21:10 H 5, osa 96