Kalameestest ja vihmaussi päästjatest saavad mägironijad. Koos kelgukoerte ja oma isa Marekiga vallutab 5-aastane Isabel elu esimese mäetipu ning õpib looduses ellu jääma. Rait, Saara, Marra ja Villu sukelduvad veemaailma lainetesse. Tuleb välja, et ujumine tuleb Raidil sama hästi välja, kui kodus ära eksimine. Lisaks katkisele ribile vigastab mees ka selga.

Varem eetris

• reede, 28.08 20:30 H 1, osa 6