Kevad Aafrikas on omanäoline ega sarnane kevadega mujal maailmas. Päevad muutuvad pikemaks ning valgust ja soojust on jälle rohkem. Uus elu tärkab nii maal kui ka külmas rannikuvees. On õppimise aeg. Noorukid harjutavad ujumis-, jahipidamis- ja lendamiskunsti, sest varsti tuleb neil omapäi hakkama saada. Lillede ja putukate vahel taastub iidne suhe ning noored loomad õpivad vahet tegema sõbral ja vaenlasel.

Järgmised saated

• Homme 20:00 H 1, osa 1
• laupäev, 26.09 11:00 H 1, osa 1 kordus

Samal ajal teistel kanalitel

Homme kell 20:00, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 3 20:00 Jäljekütt: Usalduse kadumine
• Duo 4 19:30 Minu köök on parim
• Duo 5 20:00 Rampage: Purustajad: Rampage
• Duo 6 20:00 Sõbrad: Joey intervjuu
• Eesti Kanal 20:10 Eestlane ja venelane
• ETV 20:05 Pealtnägija
• ETV+ 20:00 Aktuaalne kaamera
• Inspira 20:00 MasterChef Eesti: professionaalid: Osa 12
• Kanal 2 20:00 15 küsimust
• TV3 19:55 Rooside sõda
• TV3 Gold 20:00 Võõramaalane: Ballaad Roger Macist
• TV3 Life 20:00 Castle: Kõigi hüvanguks
• TV6 20:00 Kuidas ma kohtasin teie ema: Legendaarne isa