Perekond plaanib iga-aastast heategevusüritust ja seekord on selleks ka põhjust. Tobias piinleb juuste siirdamise tõttu. Ta keha tundub siirdatud juukseid tõrjuvat. Lindsay kasutab Tobiase haigestumist võimalusena taas kõrgseltskonda pääsemiseks ja Michael loeb käsikirja ning avastab põhjuse, miks vanglaülem tema emaga suhtleb.

Varem eetris

• laupäev, 01.08 00:00 H 3, osa 7 kordus
• neljapäev, 30.07 13:25 H 3, osa 7 kordus
• neljapäev, 30.07 07:45 H 3, osa 7 kordus
• kolmapäev, 29.07 22:55 H 3, osa 7