Bluthid annavad välja/saavad auhinna, kuid see häirib George seeniorit ja põhjustab uusi probleeme. Michael ja George-Michael peavad maha tõsise vestluse.

Varem eetris

• laupäev, 22.08 22:15 H 5, osa 5 kordus
• teisipäev, 18.08 13:30 H 5, osa 5 kordus
• teisipäev, 18.08 07:55 H 5, osa 5 kordus
• esmaspäev, 17.08 22:40 H 5, osa 5