Emma üritab läbi raskuste hoida oma uut suhet töökaaslastega. Marikal käib võitlus mitmel rindel - nii Jüri tütre Dorise, kui ka Raivoga. Kristiinat häirib, et Maria on omale piercingu lasknud teha.

Varem eetris

• neljapäev, 13.08 02:30 H 6, osa 1 kordus
• neljapäev, 13.08 21:30 H 6, osa 1