Papade ja Mammade tööelu läheb kolinal allamäge. Ulla kaotab töö. Vollil tekib kiusatus võtta altkäemaksu ja mässib ennast tasapisi suurtesse jamadesse. Ulla on veendunud, et Jüri petab teda koolidirektoriga ja langeb masendusse. Mitskin on tagasi, et oma kokku keeratud jamad ära klaarida.

Varem eetris

• reede, 21.08 07:00 H 4, osa 5 kordus
• neljapäev, 20.08 22:15 H 4, osa 5