Mitskini korraldatud jamad eskaleeruvad ja Volli jääb süüdi küttepuude varguses. Samuti eitab Mitskin, et tema varastas poest alkoholi. Konstaablil on käed ja jalad tööd täis. Probleemide klaarimiseks on vaja raha, mida Papadel ja Mammadel pole. Jüri on sunnitud võtma direktorilt laenu. Ulla muutub üha armukadedamaks.

Varem eetris

• neljapäev, 20.08 07:00 H 4, osa 4 kordus
• kolmapäev, 19.08 22:15 H 4, osa 4