1979. aastal põgenesid kaks perekonda Ida-Saksamaa kommunistliku diktatuuri küüsist salaja ehitatud kuumaõhupalliga. Selles seikluses põimub külma sõja suur ajalugu intiimsema perekonnalooga läbi kahe aasta, mil vabaduseihast kannustatud inimesed oma tegevust Stasi eest varjates põgenemist ette valmistasid. Film on üles ehitatud nagu põnevik, näeme vaheldumisi arhiivikaadreid, animatsioonilõike ja asjaosaliste meenutusi. Film valmis Berliini müüri langemise 35. aastapäevaks.

Varem eetris

• kolmapäev, 30.09 14:20 H 1, osa 1 kordus
• pühapäev, 27.09 11:30 H 1, osa 1