Mägedes on lumetorm ja üks juht jääb tormi lõksu. Hoolimata sellest, et tal käsi valutab, läheb Bjoern juhti tormist päästma. Thordi territooriumil asuv kurikuulus küngas nimega Võllas on järjekordse ohvri nõudnud: välismaalasest juhi veok on lumes kinni ja juht vajab Thordi abi. Juhil on Norra talviste teetingimustega vähe kogemusi, mistõttu on juhi päästmine riskantne ettevõtmine.

Järgmised saated

• laupäev, 17.10 17:00 H 4, osa 7

Samal ajal teistel kanalitel

Laupäev, 17.10 kell 17:00, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 3 17:10 Kurjuse kannul: Pikk mees
• Duo 4 15:40 Suhtekunst
• Duo 5 16:35 Ahned inimesed
• Duo 6 17:10 Kaks ja pool meest: Hästi varustatud linn
• Eesti Kanal 17:20 Marilyn Kerro elamise kunst: Armastus ja abielu
• ETV 17:30 Uus arhitektuur: Missugune on hea linn?
• ETV2 17:00 Vussis nali
• ETV+ 16:55 Päikesesüsteemi mõistatused: Jäised maailmad
• Inspira 16:50 ELME MESSER Meeste Balti Liiga: Selver x TalTech - Pärnu VK
• Kanal 2 17:00 Rosamunde Pilcher: Aastapäev
• TV3 17:00 Suudlus kokale...: Üllatuslik puhkus
• TV3 Gold 17:00 Rannavalve: Arva ära kes õhtusöögile tuleb
• TV3 Life 17:30 Padjaklubi: Pikkade jalgadega valed