Jääraja kangelased on terve talve võidelnud ekstreemse ja ettenägematu ilmaga, kuid Thord vaatab tulevikku ja läheb kohtuma oma konkurendiga. Tal on tekkinud soov osta nende äri ja laiendada oma impeeriumit veelgi. Ta võtab reisile kaasa Bjoerni, keda on terve talv vaevanud käevigastus. Thord võib olla tema jaoks üks lahendus. Talvehooaeg hakkab lõpule jõudma, kuid ehk on see hoopis uus algus?

Järgmised saated

• pühapäev, 18.10 17:00 H 4, osa 8

Samal ajal teistel kanalitel

Pühapäev, 18.10 kell 17:00, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 3 17:10 Vale jälgedel: Tõde või tagajärjed
• Duo 4 15:45 Koskede lummuses
• Duo 5 16:05 Vabaduse hääl
• Duo 6 17:10 Kaks ja pool meest: Kingad, mütsid, purgikaaned
• Eesti Kanal 16:55 Sassis
• ETV 17:30 Orkestri mängud
• ETV2 17:00 Muksikud
• ETV+ 16:15 Raamatujalutaja
• Inspira 16:10 Misside mäss
• Kanal 2 17:00 Mägidoktor: Keelatud vili
• TV3 17:00 Midsomeri mõrvad: Süütu foto
• TV3 Gold 17:30 Lastega kodus: Lapsehoidja äpardused
• TV3 Life 17:30 Padjaklubi: Konkurss