Ühe patsiendi raviplaan võtab ootamatu pöörde, kui Max juhtumisse liiga isiklikult suhtub. Reynolds tähistab haigla abiga oma sünnipäeva. Kapoor tegeleb juhtumiga, mis teda isiklikult puudutab.

Järgmised saated

• neljapäev, 22.10 20:00 H 1, osa 8

Samal ajal teistel kanalitel

Neljapäev, 22.10 kell 20:00, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 3 20:00 Kodumaa: Nädalavahetus
• Duo 4 19:30 Minu köök on parim: Caz ja Fergus
• Duo 5 20:00 Baleriin
• Duo 6 20:30 Sõbrad: Printsess Consuela
• Eesti Kanal 19:35 Radar
• ETV 20:00 OP
• ETV2 20:00 Elu allpool nulli. Kanada: Nälg või pidusöök
• ETV+ 20:30 Pealtnägija
• Inspira 18:45 FIBA Europe Cup: BC Pärnu vs BC Vienna
• Kanal 2 20:30 Armastuse sadam
• TV3 20:30 Taavi Wangiga Pekingis
• TV3 Life 20:00 Castle: Hongkongi pettus
• TV6 20:30 Kuidas ma kohtasin teie ema: Rüütellik nägemine