Sophie saab vanematelt teada jahmatava tõe. Ta palub ajakirjanikust sõbrannal kirjutada endast artikli, mille avameelsus üllatab kõiki. Sophie teatab Dennisele, et ootab last. Ted ei saa lubada teletööle vallalist rasedat naist ning vallandab Sophie. Naine annab aga tugeva vastulöögi.

Varem eetris

• reede, 21.08 01:10 H 2, osa 4 kordus
• reede, 21.08 21:25 H 2, osa 4
• kolmapäev, 19.08 01:00 H 2, osa 2 kordus
• kolmapäev, 19.08 21:10 H 2, osa 2
• esmaspäev, 17.08 00:20 H 1, osa 6 kordus