Ohtlik daam minevikust keerab härra Metsla osavalt ümber sõrme. Renate võtab ette meeleheitliku sammu, et päästa Kristjan Palusalu elu. Kätte jõuab saatuslik 14. juuni öö, mis tähendab tuhandetele peredele hüvastijättu kodumaa. Üks tüdruk paneb käe oma elu külge.

Varem eetris

• laupäev, 12.09 11:00 H 1, osa 7