Gloria jääb kaksikutega üksi ja kasutab ära võimalust, et nad salaja ära ristida lasta, enne kui Haley ja Dylan tagasi jõuavad. Claire klaarib väikse kapifiasko tagajärgi ja Camil on vihavaen kooli maskotiga.

Järgmised saated

• kolmapäev, 09.09 21:20 H 11, osa 6

Samal ajal teistel kanalitel

Kolmapäev, 09.09 kell 21:20, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 3 20:50 Hotell Costiera: Richard
• Duo 4 21:05 Tõde Harry Queberti juhtumi kohta: Peeglike, peeglike
• Duo 5 20:00 Fabelmanid
• Eesti Kanal 21:20 20 aastat hiljem: Andrus Kivirähk, Maarja-Liis Ilus, Arnold Rüütel
• ETV 21:00 Aktuaalne kaamera. Ilm
• ETV2 21:00 MEIE BINGO!
• ETV+ 21:20 Seldžukkide valitseja Alp Arslan
• Inspira 21:15 Miljardid: Vabadus
• Kanal 2 21:30 Galileo
• TV3 21:30 Iluretk
• TV3 Gold 21:10 Rannavalve: Mere all lõksus: teine osa
• TV3 Life 21:00 Pereelu: Seitse nime
• TV6 21:00 Uurija Knight: Iseseisvuspäev