Phil ja Claire on mõlemad enda jaoks uues olukorras, kui Phil läheb loodusmatkale ning Claire peab veokit juhtima. Gloriat häirib Manny suhe oma professoriga. Üks Cameroni õpilastest osutub salapolitseinikuks.

Varem eetris

• laupäev, 15.08 09:25 H 9, osa 9 kordus
• neljapäev, 13.08 15:30 H 9, osa 9 kordus
• neljapäev, 13.08 09:40 H 9, osa 9 kordus
• kolmapäev, 12.08 20:55 H 9, osa 9