Manny sõidab kolledžisse ja hüvastijätt perega osutub raskeks. Haley hakkab klubis Luke'i alluvuses tööle. Phil ja Claire lähevad Alexile kolledžisse külla. Camil ja Mitchellil on probleeme köögiga.

Varem eetris

• pühapäev, 09.08 09:00 H 9, osa 2 kordus
• reede, 07.08 16:00 H 9, osa 2 kordus
• reede, 07.08 10:10 H 9, osa 2 kordus
• neljapäev, 06.08 21:20 H 9, osa 2