Haley kohtub Arvini vanematega, kuid lugu võtab ootamatu pöörde, kui kõik Haley eksid ootamatult välja ilmuvad. Jay külastab vanadekodus oma õelat õde Beckyt ning Dunphyd näevad selles võimalust vanu arveid klaarida.

Varem eetris

• pühapäev, 23.08 08:30 H 9, osa 21 kordus
• reede, 21.08 15:30 H 9, osa 21 kordus
• reede, 21.08 09:55 H 9, osa 21 kordus
• neljapäev, 20.08 20:55 H 9, osa 21