Pritchettid, Dunphyd ja Tuckerid osalevad suurel iseseisvuspäevaparaadil, mille aukülaliseks on ei keegi muu kui Jay. Haley ja Arvini hüvastijätt võtab ootamatu pöörde, kui välja ilmub Haley kunagine silmarõõm.

Järgmised saated

• reede, 21.08 20:55 H 10, osa 1