Mitch ja Cam võitlevad lennule kiirustades unerohu mõjudega. Haley ja Rainer hindavad oma suhte ümber. Phil ja Claire teevad Alexile üllatuskülaskäigu ja kohtuvad Alexi uue peikaga.

Varem eetris

• laupäev, 08.08 08:00 H 8, osa 18 kordus
• teisipäev, 04.08 15:55 H 8, osa 18 kordus
• teisipäev, 04.08 10:00 H 8, osa 18 kordus
• esmaspäev, 03.08 21:20 H 8, osa 18