Kui Monki kodupanka röövitakse tahab mees meeleheitlikult juurdluses osaleda, ent kapten Stottlemeyer keelab selle kategooriliselt ära. Monk ei jäta aga jonni ning hakkab loo lahendamiseks panga uueks turvameheks.

Varem eetris

• esmaspäev, 07.09 10:50 H 6, osa 12 kordus
• pühapäev, 06.09 11:00 H 6, osa 12 kordus
• reede, 04.09 22:30 H 6, osa 12 kordus
• reede, 04.09 17:25 H 6, osa 12