Janet lööb külla tulnud vanemate nina ees ukse kinni ning Ben ja Susan otsustavad end valenimedega hotelli registreerida, sellele järgneb ka terve hulk muid valesid.

Järgmised saated

• teisipäev, 04.08 23:50 H 3, osa 5
• kolmapäev, 05.08 13:15 H 3, osa 5 kordus