Vastuolulise supermarketi ehituspaiga keskkonna-alane nõustaja Frank Hopkirk leitakse surnuks pussitatult. Barnaby ja Jones kuulavad kohalikke üle ja saavad teada, et ohver mehkeldas mitmete kohalike naistega ja nende äridega. Milline suhe talle saatuslikuks sai?

Varem eetris

• pühapäev, 23.08 01:10 H 9, osa 6 kordus
• pühapäev, 23.08 17:00 H 9, osa 6