Chip saab teada, et ta polegi oma isa poeg, vaid sündinud ema 14 aasta tagusest salasuhtest ning ta vanglas viibivad vanemad lahutavad oma abielu. Micki süüdistatakse selles, et tema ja Jimmy suhe pole "päris" ja ta üritab nende vahel olevaid süsi leegiks puhuda, kuid ebaõnnestunult.

Järgmised saated

• neljapäev, 15.10 23:20 H 2, osa 9

Samal ajal teistel kanalitel

Neljapäev, 15.10 kell 23:20, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 3 23:10 Monk: Palju õnne sünnipäevaks, härra Monk
• Duo 4 23:30 Alasti ahvatlus: Susanna
• Duo 5 23:10 Märgid
• Eesti Kanal 23:25 Viimane võmm
• ETV 23:15 Pealtnägija
• ETV2 22:00 Donbassi viimane Prometheus
• ETV+ 23:20 Hercule Poirot: Kokkusaamine surmaga
• Inspira 22:00 Murdepunkt
• Kanal 2 23:30 Heeringas Veenuse õlal
• TV3 23:05 Piloot: Katastroof
• TV3 Gold 23:30 Kaks kanget LIVE
• TV3 Life 23:10 Kethi emmega Balkanil
• TV6 22:40 Walker, Texase korravalvur: Nägemise ime