Uus juhataja on jaoskonna töötajate vahele kiilu löönud ja kolleegide vaheline usaldus hakkab mõranema. Lisaks hakatakse jaoskonnas hoogsalt kulusid kärpima. Relika tahab ennast teostada ja otsustab karaokevõistlusest osa võtta, lootes plaadilepingu võita ja staariks saada. Samas vestleb ta uue juhatajaga ja hakkab kartma oma töökoha pärast. Veidrik Hans-Kristjan kolib ema juurest välja ja leiab endale internetist üllatava naise. Reinu naine on nüüd töötu ja poeg on muutumas trotslikuks teismeliseks. Tagatipuks tabab Reinu piinlik tervisemure ja nende koju tuleb väga tülikas külaline.

Järgmised saated

• kolmapäev, 09.09 17:00 H 2, osa 2
• kolmapäev, 09.09 01:30 H 2, osa 2 kordus

Samal ajal teistel kanalitel

Kolmapäev, 09.09 kell 17:00, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 3 17:25 Monk: Monk põgeneb, I
• Duo 4 17:00 Seks ja mõrv: Teismeliste saatuslik armukolmnurk
• Duo 5 16:45 A-Rühm: Tööpiinad
• Duo 6 17:20 Kontor: Stressimaandus, 1
• Eesti Kanal 17:00 Restart
• ETV 17:30 La Promesa
• ETV2 17:30 Lepatriinu ja Musta Kassi imelised lood: Evolutsioon
• ETV+ 17:10 Naistearst. Uus elu
• Inspira 17:00 CSI Kriminalistid: Armurajad
• Kanal 2 17:00 Proua Fazilet ja tema tütred
• TV3 17:30 Kättemaksukontor: Dopingukütid 1
• TV3 Life 17:00 Kirgede kaevandus
• TV6 17:00 Walker, Texase korravalvur: Peatunnistaja