Roman Zaštšerinski saab ülesandeks valmistada pardist pidulik õhtusöök, ent selgub, et part jookseb alles ringi. Nikita Tšunihhinile jääb toiduvalmistamiseks vaid veisesaba. Türil asuvas Ajatu restoranis suudetakse kaalikatambiga meeldivalt üllatada peakokk Radoslav Mitroti. Roman ja Nikita otsustavad võtta sellest lumevaesest talvest maksimumi ning minna ühel vähestest lumistest päevadest kelgukoertega sõitma. Raplamaal, Ööbiku Gastronoomiatalus valmistab gurmeekokk Ants Uustalu räimest imelisi roogasid, kasutades seejuures ka lihtsat kaalikat.

Varem eetris

• pühapäev, 13.09 17:55 H 2, osa 10 kordus
• laupäev, 12.09 10:45 H 2, osa 10
• reede, 11.09 21:00 H 2, osa 10
• pühapäev, 06.09 17:55 H 2, osa 9 kordus
• laupäev, 05.09 10:45 H 2, osa 7 kordus
• reede, 04.09 21:00 H 2, osa 9
• reede, 04.09 20:00 H 2, osa 7
• pühapäev, 30.08 16:40 H 2, osa 8 kordus
• laupäev, 29.08 10:40 H 2, osa 4 kordus
• reede, 28.08 21:00 H 2, osa 8
• reede, 28.08 19:15 H 2, osa 4
• pühapäev, 23.08 16:50 H 2, osa 7 kordus