Kriitika ja isiklikud tagasilöögid põhjustavad perekonnas pingeid. Máxima võidab rahvusvahelist tunnustust, kuid nende plaan Mosambiigis villa ehitada äratab rahva meelepaha. Beatrix peab mitu tõsist kõnelust. Kuningannapäeval toimunud rünnak vapustab rahvast ning lähendab Máximat ja Beatrixi.

Varem eetris

• teisipäev, 29.09 14:55 H 2, osa 5 kordus
• laupäev, 26.09 21:35 H 2, osa 5
• pühapäev, 16.08 13:00 H 2, osa 5 kordus
• neljapäev, 13.08 20:00 H 2, osa 5