Belgia oli palju aastaid suurkiskjatest vaba, kuni üks seikluslik hundikari tegi sellele lõpu ning nüüd jaguneb ühiskond kahte leeri. Kas kaitsta hunte või lambaid? Flandria lambakasvatajad Eddy, Jeroen ja Johny teevad kõik, et oma karja hoida, aga see ei päästa iidsest konfliktist metsikute ning kodustatute vahel. Loodus nõuab oma. Igikestev draama, mis on ühtedele kurnav ja teistele hukatuslik. Filmile eelneb kommentaar.

Varem eetris

• laupäev, 19.09 11:00 kordus
• kolmapäev, 16.09 20:00