Meeskond aitab New Yorgi tuletõrjuja tütart, kelle isa ootamatult kaob. Tädi Vi ja Delilah püüavad endiselt McCalli röövimisest toibuda.

Järgmised saated

• esmaspäev, 19.10 01:00 H 3, osa 2

Samal ajal teistel kanalitel

Esmaspäev, 19.10 kell 01:00, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 3 00:55 Surmarelv: Unusta kõik
• Duo 4 01:20 Postimees.ee
• Duo 5 23:50 Piiri peal
• Duo 6 01:00 Sõbrad: Hilinenud tänupühad
• Eesti Kanal 00:10 Elmar TV
• ETV 01:20 Minu pere: Veel kord, tundega
• ETV2 01:35 Päeva püük
• ETV+ 00:45 Agent Hamilton
• Kanal 2 00:55 Siberi võmm: Saatus oli siin
• TV3 Gold 01:00 Üle ja ümber: Autoga Kesk-Ameerikas: Osa 6
• TV3 Life 01:00 Kinnisvaravennad: Päriskodu: Suur maja ja ebameeldiv planeering
• TV6 01:00 Ment: Võimumängud