Otsitakse endist Los Angelese politseinikku Sam Turnerit, keda peetakse surnuks. Otsingu käigus tuleb välja ühe mujalt tulnud uurija salaplaan. Hartmut proovib varjata, kui raske tal on lahkumineku järel toime tulla.

Järgmised saated

• kolmapäev, 02.09 18:00 H 19, osa 6