Ted üritab oma firmat elus hoida ja teeb öö läbi tööd. Marshall püüab Tedi töö juurest eemale meelitada, kuna katusel toimub üllatuspidu Tedi 31. sünnipäeva puhul.

Järgmised saated

• esmaspäev, 31.08 20:30 H 4, osa 24