Williamsid sõidavad mägedesse puhkama. Üllatuslikult koputavad peagi nende puhkemaja uksele kaks meest, kes väidavad, et nende auto läks katki. Robi aimab halba ja peagi selgubki, et tegu on kurjategijatega.

Varem eetris

• laupäev, 25.07 19:00 H 3, osa 3 kordus
• laupäev, 25.07 08:15 H 3, osa 3 kordus