Michael vahendab klientide üle tülitsemist "uute töötajate" Pami ja Ryani ning müügimeeskonna vahel. Kui Pam ja Ryan peavad mõningad kliendid ära andma, peab Michael ühe neist vallandama.

Varem eetris

• pühapäev, 20.09 13:50 H 5, osa 26 kordus
• reede, 18.09 11:05 H 5, osa 26 kordus
• neljapäev, 17.09 17:20 H 5, osa 26