Holly saadetakse tööle Nashuasse ja Michael aitab tal teise osariiki kolida. Pam kohtub Jimi vendadega, kes viskavad Jimile piinliku vembu. Dwight kiusab Andyt Cornelli ülikooli fänniks hakates.

Varem eetris

• pühapäev, 06.09 13:50 H 5, osa 6 kordus
• reede, 04.09 11:05 H 5, osa 6 kordus
• neljapäev, 03.09 17:20 H 5, osa 6