Michael ärritab kontoris kõiki, kui keeldub vallandamast oma lapsikut vennapoega Luke'i. Pam üritab Dwightile tünga teha, kuid jääb temaga ise lifti kinni. Gabe'i ja Erini suhe ärritab Andyt.

Järgmised saated

• kolmapäev, 07.10 17:35 H 7, osa 1

Samal ajal teistel kanalitel

Kolmapäev, 07.10 kell 17:35, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 3 17:10 Monk: Monk ja UFO
• Duo 4 17:00 Tapvad suhted: Armastuse hind
• Duo 5 17:40 Mere südames
• Eesti Kanal 17:40 Naised vormis
• ETV+ 17:15 Naistearst. Uus elu
• Inspira 17:00 CSI Kriminalistid: Prügikogujate maja
• TV3 17:30 Kättemaksukontor: Õuduste maja 1
• TV3 Gold 17:00 Ment: Reinuška
• TV3 Life 17:00 Kirgede kaevandus
• TV6 17:00 Walker, Texase korravalvur: Pea vastu!