Roy üritab kontoripoolel Jimi rünnata, aga Dwighti sekkumine pipragaasiga päästab olukorra. Jim püüab Dwighti selle eest tänada, kuid Dwight ei taha tänu vastu võtta.

Varem eetris

• pühapäev, 16.08 13:10 H 3, osa 19 kordus
• neljapäev, 13.08 11:05 H 3, osa 19 kordus
• kolmapäev, 12.08 17:45 H 3, osa 19