Stanley nähvab koosolekul Michaeli peale ja Michael asub seejärel tema suhtumist muutma, mõeldes välja tema libavallandamise. See muudab aga olukorra veelgi hullemaks. Dwight karistab Andyt suhte eest Angelaga.

Varem eetris

• pühapäev, 30.08 14:00 H 4, osa 16 kordus
• reede, 28.08 11:20 H 4, osa 16 kordus
• neljapäev, 27.08 17:40 H 4, osa 16