Andy kavandab pulmi Angelaga, kuid too jätkab armusuhet Dwightiga. Jim tunneb suveks New Yorki sõitnud Pamist puudust. Ryan on Scrantonis vanal positsioonil tagasi.

Varem eetris

• laupäev, 05.09 14:20 H 5, osa 2 kordus
• kolmapäev, 02.09 11:05 H 5, osa 2 kordus
• teisipäev, 01.09 17:20 H 5, osa 2