Kui Ryan ei kutsu Michaelit enda korraldatud ellujäämiskursusele, otsustab Michael tõestada, et suudab ka üksi ellu jääda. Dwight hoiab tal siiski eemalt silma peal. Jim korraldab ümber sünnipäevade tähistamist kontoris.

Varem eetris

• laupäev, 29.08 14:05 H 4, osa 11 kordus
• kolmapäev, 26.08 10:35 H 4, osa 11 kordus
• teisipäev, 25.08 17:15 H 4, osa 11